Donnerstag, 22. März 2007
Practicar el surf
fixovi, 20:14h
Ein spanisches Phaenomen:
Die uebersetzten hier alles! Ich denke surfing wuerden Spanier vielleicht gerade so verstehen, aber sonst wird alles eingespanischt (noch schlimmer als die Franzosen)..
Hier sind wirklich ideale Bedingungen zum surfen und wir haben auch schon nen ziemlich guten Strand gefunden. Dort gibt es am Rand so ne Art Lift, wo die Stroemung einen fast von allein aufs Meer zieht.
Sind eigentlich nur Locals da (und wir natuerlich).
Wir: Lukas (ein Surfverrueckter, der mindestens 2 mal pro Woche gehen muss), Dima, ich.
Am Wochenende gehts weiter..
Nuestra Playa
Gijon
Die uebersetzten hier alles! Ich denke surfing wuerden Spanier vielleicht gerade so verstehen, aber sonst wird alles eingespanischt (noch schlimmer als die Franzosen)..
Hier sind wirklich ideale Bedingungen zum surfen und wir haben auch schon nen ziemlich guten Strand gefunden. Dort gibt es am Rand so ne Art Lift, wo die Stroemung einen fast von allein aufs Meer zieht.
Sind eigentlich nur Locals da (und wir natuerlich).
Wir: Lukas (ein Surfverrueckter, der mindestens 2 mal pro Woche gehen muss), Dima, ich.
Am Wochenende gehts weiter..
Nuestra Playa
Gijon
